ТУРСКИТЕ СЕРИАЛИ – ОРИЕНТАЛЩИНА, ДОГАНИЗАЦИЯ ИЛИ ПОТРЕБНОСТ

Автор : Мария ИВАНОВА

03 September 2009

В последно време сериозна част от дебатите в обществото се отделя на турските сериали, заляли всички големи телевизии у нас. След успеха на Онур и Шехерезада и приказката от “1001 нощ”, която закова пред екраните малки и големи, родните медии се надпреварват да излъчват хитовете, нашумели вече в съседката ни, а и в други държави.   Още по изборите, в тон с политическата обстановка, най-върлите критици на телевизионните сериали и турската култура скочиха срещу този тип сериали. Помежду си дори ги наричат с модерни фрази “ала Яне Янев”, който въведе понятието “доганизация”.   Други “фенове” /на които случайно мнението съвпада с тезата - Турция извън Евросъюза/ са категорично против така наречената от самите тях “ориенталщина”. Според тях обществото ни попивало прекалено много от тази култура. Не че се обогатява със знания за една чужда култура, а напротив – имало опасност да загуби своята национална идентичност, попивайки с интерес турските епизоди от малкия екран.   Разбира се и едните, и другите имат своите подръжници. Но истината е, че масата, голямата част от българите, гледат тия сериали. Това се доказва с рейтинг. Рейтингът води до повече реклами, оттам идват печалби и т.н. по веригата. Като всяка вълна, вероятно и тази ще отмине. Докато има интерес към нея обаче, значи обществото има такава потребност и ще я търси. И намира.

Горния текст е добър, но... Ако някой е ходил в Истанбул и е посетил Ая София, Топкапъ, Долмабахче, Синята джамия ...и т.н. Принцовите острови...знае, че никога не ги забравя и при първа възможност пак отива там... След това, когато гледаш турски филм, в който основните картини са Босфора с всичко в него и около него - хора, сгради, лодки, ресторанти, магазини, пазари, кораби малки и големи... Няма как да не ти трепне сърцето... Турция е част, голяма и важна част, от историята на света... Та последния султан е от 1926 година... Невероятна страна с невероятна история... Затова харесвам песните им, филмите им... А простотии нито ми се четат, нито ги слушам... Историята ни е обща, както и с всички страни на Балканите - Гърция, Албания, Сърбия, Румъния, Македония, Черна гора, Босна, Хърватия, Словения... Всичкото е невероятна Балканска красота и невероятна история... Дори и Косово...